Mes 15 livres :  

Le gendarme de Napoléon, Giraudi et l’Hôtel des Giraudy à Nice et Cuba.

En préparation.

Révolution de 1933 (Cuba) et la Dr Angel Alberto Giraudy.

https://www.erolgiraudy.eu/2024/12/revolution-de-1933-cuba.html

Comment j'ai fait mes recherches avec les IA sur la généalogie des Cubains ?

Erol GIRAUDY: Comment j'ai fait mes recherches avec les IA sur la généalogie des Cubains ?

Les familles Cassard et Giraudy à Cuba

https://www.erolgiraudy.eu/2024/12/les-familles-cassard-et-giraudy-cuba.html

Ce livre dévoile une odyssée intime et historique, où les souvenirs des Giraudy s'entrelacent aux fils dorés d'une époque aux échos persistants. Telle une toile vivante, il esquisse le portrait d'une dynastie niçoise oscillant entre un héritage sarde et les défis d'une nouvelle vie française. Nous allons visiter divers pays dont Cuba.

L'histoire prend racine avec un ancêtre, gendarme sarde devenu sentinelle napoléonienne, qui planta les graines d'une lignée extraordinaire dans le comté de Nice. Au fil des générations, l'arbre généalogique des Giraudy déploie ses branches : des médecins dévoués, un hôtelier visionnaires, un adjoint au maire fondateur de l'école hôtelière à Nice, résistants courageux et prisonniers de guerre indomptables.

Le récit s'enrichit de rencontres improbables : révolutionnaires passionnés, anarchistes au cœur rebelle, et même une princesse exilée dont le destin s'entremêle à cette tapisserie familiale. En filigrane, l'ouvrage révèle l'art de décrypter les mystères du passé, guidant le lecteur dans l'exploration des archives avec l'aide inattendue de l'intelligence artificielle.

Ainsi se déploie cette saga, miroir d'une famille et fenêtre sur un monde aux contours estompés par le temps, invitant à un voyage où chaque page est une porte ouverte sur l'histoire vivante.

L'exil vers la France des ottomans à Nice : leur généalogie. Voyage dans le temps : Une quête généalogique ottomane. - broché - Erol Giraudy-Osman.

https://www.fnac.com/a20840590/Erol-Giraudy-Osman-L-exil-vers-la-France-des-ottomans-a-Nice-leur-genealogie

Dans les pages de cet ouvrage intime, le destin des derniers Ottomans de Turquie se dévoile telle une tapisserie finement tissée. À travers six carnets empreints de nostalgie, l'auteur nous guide des rives du Bosphore aux rivages ensoleillés de la Riviera Française et Italienne. 

C'est l'histoire d'une noblesse ottomane déracinée, de princes et princesses dont les vies extraordinaires se réinventent dans l'exil. La princesse Méliké, fil conducteur de ce récit, nous introduit dans un monde où le faste d'antan côtoie la mélancolie du présent. 

Ce livre est à la fois une quête personnelle et un témoignage historique, mêlant avec grâce souvenirs familiaux et chroniques d'une époque révolue. Il peint le portrait saisissant d'une dynastie au crépuscule de sa gloire, oscillant entre la grandeur de son héritage et les défis d'une nouvelle vie en terre d'asile. Au-delà de l'histoire familiale ottomane, ce livre explore également les outils modernes dédiés à la généalogie. Je partage mes retours d'expérience sur l'utilisation de l'intelligence artificielle pour analyser et extraire des données de documents précieux pour tout généalogiste.

 

En tant que co-auteur de deux livres sur Copilot de Microsoft et OpenAI, et auteur de nombreux ouvrages techniques, j'apporte une perspective unique sur l'intersection entre technologie et recherche généalogique. J'ai joint à cet ouvrage de nombreuses sources généalogiques accompagnées de photos certaines exclusives, offrant ainsi un aperçu visuel et technique de cette fascinante quête familiale. 

Erol GIRAUDY-OSMAN.

L'exil vers la France des ottomans à Nice : leur généalogie. Voyage dans le temps : Une quête généalogique ottomane.

https://www.fnac.com/a20840590/Erol-Giraudy-Osman-L-exil-vers-la-France-des-ottomans-a-Nice-leur-genealogie?NUMERICAL=Y#bl=FA_ebook

Conversation pendant 24h avec une IA-CHATGPT:

Les points essentiels afin de mieux comprendre ses tenants et aboutissants de CHATGPT (French Edition) Kindle Edition

https://a.co/d/hdSomBh

Je me suis servi de ChatGPT pour rédiger ce livre, vous deviez vous en douter. Je ne vais pas expliquer les bases de GPT, ouverture d’un compte et tests. Le livre intitulé "Conversation pendant 24h avec une IA-CHATGPT" est écrit à l'aide de ChatGPT, un modèle de langage de OpenAI. Il s'agit de l'intelligence artificielle (IA) et de ses impacts sur différents domaines, tels que le service client, la traduction instantanée, l'éducation, la santé, les finances, le commerce de détail et le journalisme. Le livre comprend également une discussion sur l'avenir de l'IA avec ChatGPT et ses conséquences éthiques et sociales. Le livre se termine avec des FAQ sur ChatGPT, notamment ses inconvénients, son utilisation pour le travail et son accès à Internet. La dernière section traite des mesures pour garantir une utilisation responsable de l'IA pour améliorer la vie des gens.

Tome 1.

https://www.fnac.com/a18279697/P-Erol-Giraudy-OpenAI-et-Microsoft-des-solutions-une-gouvernance-par-des-experts-Tome-1 

OpenAI et Microsoft des solutions et outils, pour une gouvernance de l'IA, par des experts Tome 2

Étude sur l'IA en 2023.

Mes nouvelles Conversations et échanges avec ChatGPT – LIVRE nº2.: How to use ChatGPT and DESIGNER with DALL·E 2 and CREAT (French Edition) Kindle Edition

https://a.co/d/93YHJxT

Étude sur l'IA en 2023.

MES AUTRES LIVRES (10)

Amazon.com: Conversation pendant 24h avec une IA-CHATGPT: Les points essentiels afin de mieux comprendre ses tenants et aboutissants de CHATGPT (French Edition) eBook : GIRAUDY, Pierre Erol: Kindle Store

https://a.co/d/7TW3v7V

Préparation

Users Group Artificial Intelligence d'Andorra (U.G.A.I.A.).

(www.ugaia.eu)

Notre tome 2 :

Plan du livre sur l'AI : Ce Tome 2 : 

OpenAI et Microsoft des solutions et outils, pour une gouvernance par des experts

https://www.ugaia.eu/p/plan-du-livre-ai-et-les-solutions.html

Ce Tome 2 : OpenAI et Microsoft des solutions et outils, pour une gouvernance par des experts, expose les dernières avancées de Microsoft et OpenAI tout en illustrant comment ces deux acteurs de l'intelligence artificielle collaborent de manière complémentaire. Notamment dans le vaste domaine de l'IA et d'Azure avec ChatGPT, DALL·E et Copilot.

La création de ce livre sur l'Intelligence Artificielle (IA) a été inspirée par la convergence entre des MVP, des anciens MVP et un MVP Alumni, ils sont à l'origine du tome1 : OpenAI© et Microsoft© des solutions, une gouvernance par des experts.

Il explore également en détail la gouvernance, l'audit et le contrôle de l'IA. Il présente les outils adaptés, notamment à travers un "tableau interactif" qui fournit des liens directs vers ces ressources et applications. 

Il aborde les sujets de la gouvernance, l'audit, la sécurité et le pilotage de l'IA avec des outils spécifiques et des recommandations.

Ce livre détaille aussi ces outils et montre comment les mettre oeuvre. Notre Tome 1 était plus ciblé sur OpenAI et Microsoft et leurs solutions.

Mes 12 livres de 2003 à 2024 à la BNF. 

https://catalogue.bnf.fr/rechercher.do?motRecherche=Giraudy+Erol&critereRecherche=0&depart=0&facetteModifiee=ok 

Videos

https://www.youtube.com/@EROLGIRAUDY/featured

--- 

Erol GIRAUDY 

https://www.erolgiraudy.eu

Comment j'ai fait mes recherches avec les IA sur la généalogie des Cubains ?

Comment j'ai fait mes recherches avec les IA ?

J'ai dans un premier temps compiler des livres au format PDF et ePUB plus des images JPEG sur Cuba et les Cassards, ainsi que les Giraudy.

Livres ePUB

Livres au format PDF

Puis j'ai posé des questions aux IA pour avoir des résumés et des tableaux de synthèses :

Ma première étape consistait à rassembler et convertir divers fichiers numériques, notamment des eBooks en formats PDF et ePUB, ainsi que des images JPEG, spécifiquement pour les régions de Cuba, les Cassards et les Giraudy.

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet des livres en PDF.

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet des livres en PDF.

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet et OLLAMA.

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet et OLLAMA.

Exemples dans l'IA Claude 3.5 Sonnet et OLLAMA.

Je vais créer une liste chronologique des 13 enfants de Guillaume Cassard et Jeanne Drouard :

https://www.erolgiraudy.eu/2024/12/mes-recherches-sur-la-famille-giraudy.html

Voir les tableaux dans cette publication ci-dessus.

Je vais essayer d'analyser les données présentées dans le tableau.

Je me sers de la version payante de l'intelligence artificielle Claude 3.5 Sonnet, tandis que je pose mes interrogations sur le serveur Llama (celui-ci est hébergé localement sur mon ordinateur). J'emploie deux IAs distinctes pour une raison précise : crosser les résultats de leurs analyses et combiner leurs informations afin de minimiser les biais.

 Administration de LAMA 3.2 version 0.4.1 :

https://www.ugaia.eu/2024/11/ladministration-de-llama-32-version-041.html

Vidéos sur OLLAMA : https://www.youtube.com/@EROLGIRAUDY

La réponse : 

**Mortalité**

* La mortalité infantile est élevée : sur 13 enfants, 7 sont décédés en bas âge (moins de 5 ans).

* Les causes de décès ne sont pas explicitement mentionnées, mais il est probable que les maladies et les infections étaient fréquentes à cette époque.

* La famille a perdu 4 enfants entre 1674 et 1675, ce qui suggère une période de crise sanitaire.

**Répartition par genre**

* Les garçons sont légèrement plus nombreux que les filles (8 contre 5).

* Cependant, les filles ont généralement vécu plus longtemps que les garçons.

* Seules deux des sœurs survivantes sont restées célibataires (Isabelle et Marie), ce qui suggère que les femmes de cette famille avaient une meilleure chance d'être mariées.

**Particularités des prénoms**

* Les prénoms Jacques, Isabelle et Pierre sont récurrents dans la famille.

* Trois enfants portent le prénom Jacques, dont deux sont morts en bas âge.

* Deux filles portent le prénom Isabelle, mais seule la première est décédée à 4 mois.

**Destinées des survivants**

* Seuls 6 enfants ont survécu jusqu'à l'âge adulte.

* Les trois sœurs survivantes sont restées célibataires (Isabelle, Marie et Renée).

* Le célèbre corsaire Jacques Cassard est le huitième enfant de la famille.

* Pierre, le frère aîné de Jacques, a eu un fils officier dans la marine marchande.

**Longévité des survivants**

* Les survivants ont vécu entre 61 ans (Jacques Cassard) et 81 ans (Marguerite).

* La moyenne d'âge au décès est de 68 ans.

* Les femmes de la famille semblent avoir vécu plus longtemps que les hommes.

**Conclusions**

* La mortalité infantile est élevée dans cette famille, ce qui suggère des conditions sanitaires difficiles à l'époque.

* Les garçons sont légèrement plus nombreux que les filles, mais les filles ont généralement vécu plus longtemps.

* Les prénoms Jacques et Isabelle sont récurrents dans la famille, mais les destinées des survivants varient largement.

* La longévité moyenne des survivants est de 68 ans, ce qui est relativement élevé pour l'époque.

En fin de compte, cette analyse montre que la vie dans cette famille était marquée par une mortalité infantile élevée et des conditions sanitaires difficiles. Cependant, les survivants ont vécu une longévité moyenne respectable, et certains ont même atteint l'âge de 80 ans. Cette famille reflète bien les réalités démographiques du XVIIe siècle : forte mortalité infantile, réutilisation des prénoms, et importance du mariage des aînées pour la continuité familiale.

Ce livre est une étude généalogique et historique sur Jacques Cassard, célèbre corsaire nantais, écrite par S. De La Nicollière-Teijeiro et publiée en 1876. Les points principaux sont :

1. Correction historique importante : 

L'auteur démontre que Jacques Cassard est né le 30 septembre 1679 (et non en 1672 ou 1669 comme l'affirmaient d'autres historiens) et est mort en 1740 au château de Ham, à l'âge de 61 ans.

2. Origines familiales :

- Fils de Guillaume Cassard (négociant-armateur) et Jeanne Drouard

- Issu d'une famille modeste de la Fosse de Nantes

- Huitième enfant d'une fratrie de treize enfants

3. Carrière :

- A commencé très jeune dans la marine

- À 17 ans, se distingue au siège de Carthagène

- À 18 ans, commande déjà un navire en course (fait extraordinaire pour l'époque)

- Devient capitaine des vaisseaux du roi et chevalier de Saint-Louis

4. Contexte social :

- À cette époque, les grades dans la marine étaient généralement réservés à la noblesse

- Le mérite de Cassard est d'autant plus remarquable qu'il est parti de conditions modestes pour s'élever à un haut grade

5. Détails sur sa maison natale :

- Située au bas de la Fosse à Nantes

- Modeste demeure comprenant une chambre basse, deux chambres hautes et un grenier

Le livre souligne que Cassard, bien qu'étant l'un des plus illustres enfants de Nantes (avec une statue et un quai à son nom), a été paradoxalement peu étudié par les historiens locaux. L'auteur cherche à corriger cet oubli en établissant précisément sa généalogie et en documentant ses origines.

D'après les documents montrés dans le livre, il n'y a pas de mention explicite du statut matrimonial de Jacques Cassard. Cependant, le texte laisse entendre qu'il n'était pas marié, car :

1. Il n'y a aucune mention d'une épouse ou d'enfants dans tout le document généalogique, qui est pourtant très détaillé sur les alliances familiales.

2. Dans l'acte de décès présenté dans le livre (survenu au château de Ham où il était détenu), il n'y a aucune mention d'une épouse ou d'héritiers.

3. Le fait qu'après sa mort, son neveu (le fils de son frère Pierre) soit présenté comme demandant une pension en invoquant "les services de son oncle" suggère qu'il n'y avait pas d'héritiers directs.

À moins qu'il n'y ait d'autres sources historiques non présentées dans ce livre, il semble que Jacques Cassard soit resté célibataire toute sa vie. Cela était assez courant pour les marins de cette époque, particulièrement pour ceux qui, comme lui, passaient la majeure partie de leur vie en mer.

D'après le livre, il n'y a pas d'indications directes sur les enfants de Jacques Cassard. Le document ne mentionne pas s'il a été marié ou s'il a eu des enfants. 

Cependant, certains passages laissent entendre qu'il n'a probablement pas eu de descendance directe :

1. Lorsque le livre évoque la pension de son neveu (fils de son frère Pierre) après sa mort : "Son neveu (demandant une pension) en invoquant les services de son oncle suggère qu'il n'y avait pas d'héritiers directs."

2. Le fait qu'il soit mort seul, emprisonné au château de Ham, dans le dénuement et le désespoir, sans mention de famille ou d'héritiers qui auraient pu plaider sa cause.

Il semble que la lignée de Jacques Cassard se soit principalement poursuivie à travers ses frères et sœurs, notamment :

- Son frère Pierre qui a eu un fils officier dans la marine marchande

- Ses sœurs mariées (Jeanne et Marguerite) qui ont eu des descendants

- Ses autres sœurs (Isabelle, Marie et Renée) qui sont restées célibataires

Le livre précise qu'en 1774, on ne connaissait plus que "MM. Le Gouais, qui, par l'alliance d'Hélène Le Gouais en 1732 avec Jacques Darrèche, puissent se rattacher indirectement à la famille de Cassard."

D'après le livre, il n'y a aucune indication sur les éventuels enfants du fils de Pierre Cassard (le neveu de Jacques). Les seules informations que nous avons sur ce neveu sont :

1. Qu'il était officier dans la marine marchande

2. Qu'il a reçu une pension de 400 livres en 1760 après avoir servi sur plusieurs navires et avoir été blessé (perte d'un œil)

3. Qu'il existait encore en décembre 1774, date à laquelle il touchait toujours sa pension

4. Le texte indique qu'il est "très-probablement décédé sans alliance" (c'est-à-dire sans s'être marié)

Le livre suggère donc que cette branche de la famille s'est probablement éteinte avec lui, puisqu'il semble être mort célibataire et sans descendance.

Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France

Un corsaire nantais / Dr Philipps (pseud.). Auteur du texte. Un corsaire nantais / Dr

Philipps. 1885.  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65076012.texteImage 

J'utilise aussi Copilot pour obtenir des renseignements complémentaires, version gratuite. 

J'ai validé au final cette généalogie avec Geneanet pour profiter de ses algortithmes et danscertains cas invaliditer des parents :

Mon arbre généalogique.

Un arbre sur MyHeritage.

Ce dernier arbre fait état des parents niçois, mais il n'y a  aucune source,  donc cette parentée reste à être prouvée et validée.

L'IA ne peut pas tout faire. 

Site Cubain :

https://www.ecured.cu/index.php?search=giraudy&title=Especial%3ABuscar&go=Exacta

D'autres services que je tests sur Geneatique.net :

Création de notices : pré-rédaction par l'IA

Demandez à notre IA générative de préparer pour vous les notices sur les lieux, prénoms, métiers qui reviennent plusieurs fois dans votre généalogie. Vous obtiendrez ainsi dans l’éditeur de texte de Généatique une bonne base pour ajouter d’autres détails, corriger certains points, et peut-être ajouter des images. C’est une bonne méthode pour construire la documentation de référence de votre livre de généalogie. Bien entendu, vous pouvez ensuite modifier la proposition à votre goût avant de l’enregistrer. Cela convient aussi pour les régions et pays.

Pré-transcription par l’IA des images d'actes

Gagnez du temps et demandez à notre moteur d’Intelligence Artificielle de commencer pour vous le travail de transcription de vos actes anciens. En Français, en latin, ou dans d’autres langues, le moteur prépare la transcription du contenu de l’acte et vous propose une base. Il ne vous reste plus qu’à vérifier les noms et dates, et corriger un peu et votre transcription est faite. Et ensuite vous pouvez saisir ou vérifier les éléments intéressants dans les zones adéquates. Si cela semble inutile pour les actes en français bien écrits [les généalogistes sérieux nous répètent que la transcription est très importante pour ne rien rater], cela devient vite indispensable pour les actes plus anciens ou écrits dans des langues étrangères.

Nouveautés Généatique pour mieux gérer votre généalogie - Généatique 2025

https://geneatique.net/

--- 

Erol GIRAUDY 

https://www.erolgiraudy.eu

https://www.youtube.com/@EROLGIRAUDY 

https://gouver2020.blogspot.com/

https://www.ugaia.eu/

Un logiciel Transkribus utilisant l'AI pour transcrire des textes.

Voici un outil de reconnaissance de texte.

Cependant, pour la généalogie, le logiciel Transkribus semble être le plus approprié.

Voyons ce que cela va donner pour le turc.

Transkribus est une plateforme d'IA qui soutient votre travail avec des documents historiques. 

Transkribus vous permet de reconnaître automatiquement le texte, la mise en page et la structure de vos documents à l'aide d'IA. Pour cela, vous pouvez entraîner vos propres modèles d'IA adaptés à vos documents spécifiques. 

Transkribus vous permet également d'enrichir votre matériel avec des métadonnées, de collaborer avec d'autres personnes et d'effectuer facilement des recherches dans votre matériel. 

Une plateforme basée sur l’IA qui permet de numériser et transcrire des documents historiques imprimés, dactylographiés et manuscrits². Il offre plusieurs fonctionnalités utiles pour la généalogie :

1. Transcription automatique : Transkribus peut extraire le texte des images de documents manuscrits et le convertir en un fichier texte numérique.
2. Recherche de texte : Avec la fonction Smart Search de Transkribus, vous pouvez rechercher les noms de vos ancêtres dans des collections entières.
3. Balises : Vous pouvez baliser des personnes, des lieux ou des passages importants, puis rechercher ultérieurement ces balises dans les documents.
4. Entraînement de l’IA : Vous pouvez entraîner Transkribus à reconnaître l’écriture manuscrite spécifique dans vos documents.

Teste de la Transcription automatique.

Ces fonctionnalités peuvent être très utiles pour la recherche généalogique. 

Vous pouvez utiliser Transkribus pour transformer les documents manuscrits de votre famille en documents numériques, ce qui facilite la recherche et le partage d’informations.

Généalogie (transkribus.org)

https://www.transkribus.org/genealogy

https://redcoupe.u/events/train-the-trainers-webiner-2/

Hatps://vv.facebook.com/trankribus

Expérimentation sur écriture manuscrite.

Assez bon résultat.

Test sur un document de L'AN mil huit cent soixante et un, et le vingt neuf avril - & dix heures.

Chaque ligne est numérotée ainsi cela simplifie la lecture de la transcription.

Pour la généalogie, le logiciel **Transkribus** est le plus approprié. Voici quelques-unes de ses fonctionnalités :

1. **Transcription automatique** : Transkribus peut extraire le texte des images de documents manuscrits et le convertir en un fichier texte numérique¹.

2. **Recherche de texte** : Avec la fonction Smart Search de Transkribus, vous pouvez rechercher les noms de vos ancêtres dans des collections entières¹.

3. **Balises** : Vous pouvez baliser des personnes, des lieux ou des passages importants, puis rechercher ultérieurement ces balises dans les documents¹.

4. **Entraînement de l'IA** : Vous pouvez entraîner Transkribus à reconnaître l'écriture manuscrite spécifique dans vos documents¹.

Ces fonctionnalités peuvent être très utiles pour la recherche généalogique. Vous pouvez utiliser Transkribus pour transformer les documents manuscrits de votre famille en documents numériques, ce qui facilite la recherche et le partage d'informations¹.

(1) Généalogie - transkribus.org. https://www.transkribus.org/fr/g%C3%A9n%C3%A9alogie

(2) Transkribus. https://www.transkribus.org/fr

Ottomans Turkish.

https://www.transkribus.org/public-models

Lettre en français à Méliké.

Arbre généalogique de mon grand-père en turc traduction des écritures.

Arbre généalogique de mon grand-père Scan.

Arbre généalogique de mon grand-père Scan.

Résultat moyen.

LAB GENEALOGIE - Public - www.erolgiraudy.eu/ 

P. Erol GIRAUDY sur la Généalogie de mes familles Giraudy et Ottomane de Turquie et du Comté de Nice.

https://trello.com/w/lab68547737

--- 

Erol GIRAUDY 

https://www.erolgiraudy.eu